inapoi.jpg

Iona

(Greacă veche)

click aici pentru audio

1:1       ΚΑΙ γνετο λγος Κυρου πρς Ἰωνᾶν τν το Αμαθὶ λγων·

1:2       νστηθι κα πορεθητι ες Νινευὴ τν πλιν τν μεγλην κα κρυξον ν ατ, τι νβη κραυγ τς κακας ατς πρς με.

1:3       κα νστη Ἰωνᾶς το φυγεν ες Θαρσὶς κ προσπου Κυρου κα κατβη ες Ιόππην κα ερε πλοον βαδζον ες Θαρσὶς κα δωκε τ ναλον ατο κα νβη ες ατ το πλεσαι μετ' ατν ες Θαρσὶς κ προσπου Κυρου.

1:4       κα Κριος ξγειρεν πνεμα μέγα ες τν θλασσαν, κα γνετο κλδων μγας ν τ θαλσσ, κα τ πλοον κινδνευε τοῦ συντριβναι.

1:5       κα φοβθησαν ο ναυτικο κα νεβησαν καστος πρς τν Θεν ατοῦ κα κβολν ποισαντο τν σκευν τν ν τ πλοίῳ ες τν θλασσαν το κουφισθναι π ατν· Ἰωνᾶς δ κατβη ες τν κολην το πλοου κα κθευδε κα ρρεγχε.

1:6       κα προσλθε πρς ατν πρωρες κα επεν ατ Τ σ ῥέγχεις; νστα κα πικαλο τν Θεν σου, πως διασσ Θες μς καὶ οὐ μ πολμεθα.

1:7       κα επεν καστος πρς τν πλησον ατοῦ· δετε βλωμεν κλρους κα πιγνμεν τνος νεκεν κακα ατη στν ν μν. κα βαλον κλρους, κα πεσεν κλρος π Ἰωνᾶν.

1:8       κα επον πρς ατν· πγγειλον μν τνος νεκεν κακα ατη στν ν μν. τς σου ργασα στ; κα πθεν ρχ, καὶ ποῦ πορεύῃ, κα κ ποας χρας κα κ ποου λαο ε σ;

1:9       κα επε πρς ατος· δολος Κυρου εμὶ γ κα τν Κριον Θεν το ορανο γ σβομαι, ς ποησε τν θλασσαν κα τν ξηρν.

1:10     κα φοβθησαν ο νδρες φβον μγαν κα επον πρς ατν· τ τοτο ποησας; διτι γνωσαν ο νδρες τι κ προσπου Κυρου ν φεγων, τι πγγειλεν ατος.

1:11     κα επον πρς ατν Τ ποισομέν σοι κα κοπσει θλασσα φ' μν; τι θλασσα πορεετο κα ξγειρεν μλλον κλδωνα.

1:12     κα επεν Ἰωνᾶς πρς ατος· ρατ με κα μβλετ με ες τν θλασσαν, κα κοπσει θλασσα φ' μν· διτι γνωκα γ τι δι' μ κλδων μγας οτος φ' μς στιν.

1:13     κα παρεβιζοντο ο νδρες το πιστρψαι πρς τν γν κα οκ δναντο, τι θλασσα πορεετο κα ξηγερετο μλλον π' ατος.

1:14     κα νεβησαν πρς Κριον κα επαν Μηδαμς, Κριε, μ πολμεθα νεκεν τς ψυχς το νθρπου τοτου, κα μ δς φ' μς αμα δκαιον, τι σ, Κριε, ν τρπον βολου, πεποηκας.

1:15     κα λαβον τν Ἰωνᾶν κα ξβαλον ατν ες τν θλασσαν, κα στη θλασσα κ το σλου ατς.

1:16     κα φοβθησαν ο νδρες φβ μεγλ τν Κριον κα θυσαν θυσαν τ Κυρίῳ κα ηξαντο τὰς εχς.

 

2:1       ΚΑΙ προσταξεν Κριος κτει μεγλ καταπιεν τν Ἰωνᾶν· κα ν Ἰωνᾶς ν τ κοιλίᾳ το κτους τρες μρας κα τρες νκτας.

2:2       κα προσηξατο Ἰωνᾶς πρς Κριον τν Θεν ατο κ τς κοιλας το κτους

2:3       κα επεν· βησα ν θλψει μου πρς Κύριον τν Θεν μου, κα εσκουσ μου· κ κοιλας δου κραυγς μου κουσας φωνς μου.

2:4       πρριψς με ες βθη καρδας θαλσσης, κα ποταμο κκλωσάν με · πντες ο μετεωρισμο σου κα τ κματ σου π' μ διλθον.

2:5       κα γ επα· πσμαι ξ' φθαλμν σου· ρα προσθσω το πιβλψαι με πρς ναν τν γιν σου;

2:6       περιεχθη μοι δωρ ως ψυχς, βυσσος κκλωσ με σχτη, δυ κεφαλ μου ες σχισμς ρων.

2:7       κατβην ες γν, ς ο μοχλο ατς κτοχοι αἰώνιοι, κα ναβτω ἐκ φθορᾶς ἡ ζω μου, πρὸς σὲ Κύριε Θες μου.

2:8       ν τ κλεπειν π' μο τν ψυχν μου το Κυρου μνσθην, κα λθοι πρς σ προσευχ μου ες ναν τὸ γιν σου.

2:9       φυλασσμενοι μταια κα ψευδ λεον ατν γκατλιπον.

2:10     γ δ μετ φωνς ανσεως κα ξομολογσεως θσω σοι· σα ηξμην, ποδσω σοι εἰς σωτηραν μου τ Κυρίῳ.

2:11     κα προσετγη Κύριος τ κτει, κα ξβαλεν τν Ἰωνᾶν π τν ξηρν.

 

3:1       ΚΑΙ γνετο λγος κυρου πρς Ἰωνᾶν κ δευτρου λγων·

3:2       νστηθι κα πορεθητι ες Νινευὴ τν πλιν τν μεγλην κα κρυξον ν ατ κατ τ κρυγμα τ μπροσθεν, γ λλησα πρς σε.

3:3       κα νστη Ἰωνᾶς κα πορεθη ες Νινευὴ, καθ λλησε Κύριος· δ Νινευὴ ν πλις μεγλη τ Θε σε πορεας δο τριν μερν.

3:4       κα ρξατο Ἰωνᾶς το εσελθεν ες τν πλιν σε πορεαν μρας μις κα κρυξε κα επεν· τι τρες μραι κα Νινευὴ καταστραφσεται.

3:5       κα πστευσαν ο νδρες Νινευὴ τ Θε κα κρυξαν νηστεαν κα νεδσαντο σκκους π μεγλου ατν ως μικρο ατν.

3:6       κα γγισεν λγος πρς τν βασιλα τς Νινευὴ, κα ξανστη π το θρνου ατο κα περιελατο τν στολν ατο φ' αυτο κα περιεβλετο σκκον κα κθισεν π σποδο.

3:7       κα κηρχθη κα ρρθη ν τ Νινευὴ παρ το βασιλως κα παρ τν μεγιστνων ατο λγων· ο νθρωποι κα τ κτνη κα ο βες κα τ πρβατα μ γευσσθωσαν μηδ νεμσθωσαν μηδ δωρ πιτωσαν.

3:8       κα περιεβλλοντο σκκους ο νθρωποι κα τ κτνη, κα νεβησαν πρς τν Θεν κτενς· κα πστρεψαν καστος π τς δο ατῶν τς πονηρς κα π τς δικας τς ν χερσν ατν λγοντες·

3:9       τς οδεν ε μετανοσει Θες κα ποστρψει ξ ργς θυμο ατο κα ο μ πολμεθα;

3:10     κα εδεν Θες τ ργα ατν, τι πστρεψαν π τν δν ατν τν πονηρν, κα μετενησεν Θες π τ κακίᾳ, λλησε το ποισαι ατος, κα οκ ποησε.

 

4:1       ΚΑΙ λυπθη Ἰωνᾶς λπην μεγλην κα συνεχθη,

4:2       κα προσεξατο πρς Κύριον κα επεν· Κύριε, οχ οτοι ο λγοι μου τι ντος μου ν τ γ μου; δι τοτο προφθασα το φυγεν ες Θαρσίς, διτι γνων τι σ λεμων κα οκτρμων, μακρθυμος κα πολυλεος κα μετανον π τας κακαις.

4:3       κα νν, δσποτα Κύριε, λάβε τν ψυχν μου π' μο, τι καλν τ ποθανεν με μᾶλλον ζν με.

4:4       κα επε Κύριος πρς Ἰωνᾶν Ε σφδρα λελπησαι σ;

4:5       κα ξλθεν Ἰωνᾶς κ τς πλεως κα κθισεν πναντι τς πλεως· κα ποησεν αυτ κε σκηνν κα κθητο ποκτω ατς, ως ο πδ τ σται τ πλει.

4:6       κα προσταξε Κύριος Θες κολοκνθ, κα νβη πρ κεφαλς το Ἰωνᾶ το εναι σκιν περνω τς κεφαλς ατο το σκιζειν ατ π τν κακν ατο· κα χρη Ἰωνᾶς π τ κολοκνθ χαρν μεγλην.

4:7       κα προσταξεν Θες σκληκι ωθιν τ παριον, κα πταξε τν κολκυνθαν, κα πεξηρνθη.

4:8       κα γνετο μα τ νατελαι τν λιον κα προσταξεν Θες πνεματι κασωνι συγκαοντι, κα πταξεν λιος π τν κεφαλν τοῦ Ἰωνᾶ· κα λιγοψχησε κα πελγετο τν ψυχν ατο κα επε· καλν μοι ποθανεν με ζν.

4:9       κα επεν Θες πρς Ἰωνᾶν· ε σφδρα λελπησαι σ π τ κολοκνθ; κα επε· σφδρα λελπημαι γ ως θαντου.

4:10     κα επε Κύριος· σ φεσω πρ τς κολοκνθης, πρ ς οκ κακοπθησας π' ατν οὐδὲ ξθρεψας ατν, γενθη π νκτα κα π νκτα πλετο.

4:11     γ δ ο φεσομαι πρ Νινευὴ τς πλεως τς μεγλης, ν κατοικοσι πλεους δδεκα μυριδες νθρπων, οτινες οκ γνωσαν δεξιν ατν ριστερν ατν, κα κτνη πολλ;

 

Sursa textului:

http://www.apostoliki-diakonia.gr/bible/bible.asp?contents=old_testament/contents_Ionas.asp&main=ionas&file=36.4.htm

 

inapoi.jpg